NihongoDera - Search Results For 必要

Sentence

車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。

車(くるま)の事故(じこ)に関(かん)する現行(げんこう)の法(ほう)は手直(てなお)しが必要(ひつよう)である。

The existing law concerning car accidents requires amending.

Full Entry ➤

Sentence

辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。

辞書(じしょ)が必要(ひつよう)なら、私(わたし)の古(ふる)い辞書(じしょ)を貸(か)してあげよう。

If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.

Full Entry ➤

Sentence

自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。

自分(じぶん)の過(あやま)ちを告白(こくはく)するのに恥(は)じる必要(ひつよう)は何(なに)もない。

There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.

Full Entry ➤

Sentence

事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。

事態(じたい)は、私(わたし)たちの冷静(れいせい)な判断力(はんだんりょく)を必要(ひつよう)としている。

The situation calls for our cool judgement.

Full Entry ➤

Sentence

私は必要は発明の母なりという意見を持っている。

私(わたし)は必要(ひつよう)は発明(はつめい)の母(はは)なりという意見(いけん)を持(も)っている。

I am of the opinion that necessity is the mother of invention.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女がちょうど必要としているものを与えた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)がちょうど必要(ひつよう)としているものを与(あた)えた。

I gave her just what she needed.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが必要とする情報は必ずしも手に入らない。

私(わたし)たちが必要(ひつよう)とする情報(じょうほう)は必(かなら)ずしも手(て)に入(はい)らない。

The sort of information we need is not always available.

Full Entry ➤

Sentence

私がそのパーティーに出席する必要がありますか。

私(わたし)がそのパーティーに出席(しゅっせき)する必要(ひつよう)がありますか。

Is it necessary for me to attend the party?

Full Entry ➤

Sentence

支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。

支払(しはら)いを受(う)けるために銀行(ぎんこう)口座(こうざ)を開(ひら)く必要(ひつよう)がある。

You need to open an account at a bank to receive the payment.

Full Entry ➤

Sentence

差し当たっては不足を心配する必要はありません。

差(さ)し当(あ)たっては不足(ふそく)を心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はありません。

There is no need to worry about shortages for the moment.

Full Entry ➤

Search Results

1,130 entries were found for 必要.

車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。

辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。

自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。

事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。

私は必要は発明の母なりという意見を持っている。

私は彼女がちょうど必要としているものを与えた。

私たちが必要とする情報は必ずしも手に入らない。

私がそのパーティーに出席する必要がありますか。

支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。

差し当たっては不足を心配する必要はありません。