Sentence

もう少しお金が必要になると思うのですが。

もう(すこ)しお(かね)必要(ひつよう)になると(おも)うのですが。
I should think we will need some more money.
Sentence

まず第一に、君は早起きすることが必要だ。

まず(だい)(いち)に、(きみ)早起(はやお)きすることが必要(ひつよう)だ。
In the first place it's necessary for you to get up early.
Sentence

ボクサーにはすばやい身のこなしが必要だ。

ボクサーにはすばやい()のこなしが必要(ひつよう)だ。
Boxers need quick reflexes.
Sentence

ペンをとる前に考えをまとめる必要がある。

ペンをとる(まえ)(かんが)えをまとめる必要(ひつよう)がある。
I must put my ideas together before I take up a pen.
Sentence

へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。

へいにペンキを()必要(ひつよう)はなかったのだが。
I needn't have painted the fence.
Sentence

それはさておき、他に必要なものはないか。

それはさておき、()必要(ひつよう)なものはないか。
Aside from that, is there anything else you want?
Sentence

その病人は絶え間のない世話を必要とした。

その病人(びょうにん)()()のない世話(せわ)必要(ひつよう)とした。
The sick man required constant attention.
Sentence

その仕事は10人の人を10日必要とする。

その仕事(しごと)は10(にん)(ひと)を10(にち)必要(ひつよう)とする。
The work requires ten men for ten days.
Sentence

その計画には多額の金が必要となるだろう。

その計画(けいかく)には多額(たがく)(きん)必要(ひつよう)となるだろう。
The new plan will call for a lot of money.
Sentence

そこではネクタイをつける必要があります。

そこではネクタイをつける必要(ひつよう)があります。
You need to wear a tie there.