Sentence

彼はその計画をあきらめる必要はない。

(かれ)はその計画(けいかく)をあきらめる必要(ひつよう)はない。
He need not give up the plan.
Sentence

彼は、そんなに早く起きる必要はない。

(かれ)は、そんなに(はや)()きる必要(ひつよう)はない。
He need not get up so early.
Sentence

彼の言うことなど気にする必要はない。

(かれ)()うことなど()にする必要(ひつよう)はない。
You don't have to pay attention to what he says.
Sentence

彼に必要以上の金を与えてはいけない。

(かれ)必要(ひつよう)以上(いじょう)(きん)(あた)えてはいけない。
Don't give him more money than is necessary.
Sentence

日曜日までそれを仕上げる必要がある。

日曜日(にちようび)までそれを仕上(しあ)げる必要(ひつよう)がある。
It is imperative for you to finish by Sunday.
Sentence

日本は西洋諸国との接触を必要とした。

日本(にっぽん)西洋(せいよう)諸国(しょこく)との接触(せっしょく)必要(ひつよう)とした。
Japan needed contact with the Western countries.
Sentence

日常生活に必要なものだけ買うべきだ。

日常(にちじょう)生活(せいかつ)必要(ひつよう)なものだけ()うべきだ。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
Sentence

当分の間、君はここへ来る必要がない。

当分(とうぶん)()(きみ)はここへ()必要(ひつよう)がない。
You need not come here for the moment.
Sentence

当事者同士の話し合いがもっと必要だ。

当事者(とうじしゃ)同士(どうし)(はな)()いがもっと必要(ひつよう)だ。
There should be more communication between the persons concerned.
Sentence

土曜日には出社する必要がありません。

土曜日(どようび)には出社(しゅっしゃ)する必要(ひつよう)がありません。
You need not come to the office on Saturdays.