Sentence

月曜までに確定見積もりが必要です。

月曜(げつよう)までに確定(かくてい)見積(みつ)もりが必要(ひつよう)です。
We need a firm quotation by Monday.
Sentence

君は日曜日に学校に行く必要がない。

(きみ)日曜日(にちようび)学校(がっこう)()必要(ひつよう)がない。
You don't have to go to school on Sunday.
Sentence

君がわざわざそこにいく必要はない。

(きみ)がわざわざそこにいく必要(ひつよう)はない。
You need not take the trouble to go there.
Sentence

起こしてくれる必要はなかったのに。

()こしてくれる必要(ひつよう)はなかったのに。
You need not have woken me up.
Sentence

我々は時々日光にさらす必要がある。

我々(われわれ)時々(ときどき)日光(にっこう)にさらす必要(ひつよう)がある。
We should sometimes expose our bodies to the sun.
Sentence

我々には文学の正式な指導が必要だ。

我々(われわれ)には文学(ぶんがく)正式(せいしき)指導(しどう)必要(ひつよう)だ。
We need some formal instruction in literature.
Sentence

何も恥ずかしがる必要はありません。

(なに)()ずかしがる必要(ひつよう)はありません。
You have no need to be ashamed.
Sentence

何か必要なら、私に知らせて下さい。

(なに)必要(ひつよう)なら、(わたし)()らせて(くだ)さい。
Let me know if you are in need of anything.
Sentence

駅に行くのにタクシーが必要だった。

(えき)()くのにタクシーが必要(ひつよう)だった。
We needed a taxi to take us to the station.
Sentence

医者に診てもらう必要がありますね。

医者(いしゃ)()てもらう必要(ひつよう)がありますね。
It is necessary that you see a doctor.