Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

424 entries were found for 必ず.

Sentence
Sentence

あなたを見ると必ずケンのことを思い出す。

あなたを見(み)ると必(かなら)ずケンのことを思(おも)い出(だ)す。
I never see you without thinking of Ken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは必ずその美しさに感動するだろう。

あなたは必(かなら)ずその美(うつく)しさに感動(かんどう)するだろう。
You will never fail to be moved by beauty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は必ず最後に「冗談ですよ」と言います。

彼(かれ)は必(かなら)ず最後(さいご)に「冗談(じょうだん)ですよ」と言(い)います。
He always says, "only kidding!" at the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。

美(うつく)しい花(はな)が必(かなら)ず良(よ)い香(かお)りがするとは限(かぎ)らない。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は９時前には必ず帰ると母親に約束した。

彼女(かのじょ)は９時(じ)前(まえ)には必(かなら)ず帰(かえ)ると母親(ははおや)に約束(やくそく)した。
She promised her mother to come home before nine without fail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。

彼(かれ)は毎日(まいにち)必(かなら)ず１０ページ読(よ)むことにしていた。
He made a point of reading ten pages every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。

彼(かれ)は毎日(まいにち)かならず十(じゅう)ページ読(よ)む事(こと)にしていた。
He made a point of reading ten pages every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。

彼(かれ)は遅(おそ)かれ早(はや)かれ、必(かなら)ずや大統領(だいとうりょう)になる男(おとこ)だ。
He is sure to become the President sooner or later.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。

彼(かれ)は成績(せいせき)がいいから必(かなら)ず大学(だいがく)に受(う)かるだろう。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分が必ず試験に合格すると思っている。

彼(かれ)は自分(じぶん)が必(かなら)ず試験(しけん)に合格(ごうかく)すると思(おも)っている。
He is sure of passing the exam.
Full Entry ➤