Sentence

彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。

(かれ)約束(やくそく)をしたら(かなら)ずそれを(まも)るでしょう。
He will stick to his promise if he gives it.
Sentence

彼は必ず彼女に誕生日のプレゼントをする。

(かれ)(かなら)彼女(かのじょ)誕生日(たんじょうび)のプレゼントをする。
He never fails to give her a birthday present.
Sentence

彼は必ず8時のバスに乗ることにしている。

(かれ)(かなら)ず8()のバスに()ることにしている。
He makes a point of taking the eight o'clock bus.
Sentence

彼は自分が必ず試合に勝つと確信している。

(かれ)自分(じぶん)(かなら)試合(しあい)()つと確信(かくしん)している。
He is certain of winning the game.
Sentence

彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。

(かれ)言葉(ことば)(すく)ないが、(かなら)約束(やくそく)(まも)(ひと)です。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
Sentence

彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。

(かれ)はフランス()(はな)すと(かなら)(すこ)間違(まちが)える。
He cannot speak French without making a few mistakes.
Sentence

彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。

(かれ)のような勤勉(きんべん)(おとこ)(かなら)成功(せいこう)するだろう。
Such a diligent man as he is sure to succeed.
Sentence

寝る前には必ず戸締まりをしてくださいよ。

()(まえ)には(かなら)戸締(とじ)まりをしてくださいよ。
Be sure to lock the door before you go to bed.
Sentence

私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。

(わたし)はこの景色(けしき)()ると(かなら)祖父(そふ)(おも)()す。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
Sentence

休息をすれば必ず気分がさわやかに感じる。

休息(きゅうそく)をすれば(かなら)気分(きぶん)がさわやかに(かん)じる。
If we would rest a little we would feel surely very much refreshed.