Menu toggle

Search Results

424 entries were found for 必ず.

Sentence
Sentence

出かける前に必ず明かりを消して下さい。

出(で)かける前(まえ)に必(かなら)ず明(あ)かりを消(け)して下(くだ)さい。
Be sure to put out the light before you go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かけるときは、必ず電気を消してくれ。

出(で)かけるときは、必(かなら)ず電気(でんき)を消(け)してくれ。
Be sure to turn out the light when you go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。

私(わたし)は彼(かれ)の小説(しょうせつ)を読(よ)めば必(かなら)ず深(ふか)く感動(かんどう)する。
I never read his novels without being deeply moved.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は外出すると必ず何かを買ってしまう。

私(わたし)は外出(がいしゅつ)すると必(かなら)ず何(なに)かを買(か)ってしまう。
I never go out without buying something.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の意見を言うと、彼は必ず腹を立てる。

私(わたし)の意見(いけん)を言(い)うと、彼(かれ)は必(かなら)ず腹(はら)を立(た)てる。
I cannot tell my opinion without provoking him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近は安全地帯が必ずしも安全ではない。

最近(さいきん)は安全(あんぜん)地帯(ちたい)が必(かなら)ずしも安全(あんぜん)ではない。
Nowadays, a safety zone is not always safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君にあうと必ず弟のことを思い出します。

君(きみ)にあうと必(かなら)ず弟(おとうと)のことを思(おも)い出(だ)します。
I never see you but I think of my brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金持ちが必ずしも幸福であると限らない。

金持(かねも)ちが必(かなら)ずしも幸福(こうふく)であると限(かぎ)らない。
The rich are not always happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

帰る前に必ず「帰るコール」を入れてね。

帰(かえ)る前(まえ)に必(かなら)ず「帰(かえ)るコール」を入(い)れてね。
Be sure to call home before you leave the office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何をするのであれ、必ずやり遂げなさい。

何(なに)をするのであれ、必(かなら)ずやり遂(と)げなさい。
Whatever you do, carry it through.
Full Entry ➤