Sentence

人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。

人生(じんせい)成功(せいこう)(みち)勤勉(きんべん)用心(ようじん)(ふか)さにある。
Success in life lies in diligence and vigilance.
Sentence

人の心臓はその人の握り拳とほぼ同じだ。

(ひと)心臓(しんぞう)はその(ひと)(にぎ)(こぶし)とほぼ(おな)じだ。
A man's heart is about as large as his fist.
Sentence

心を覆う壁は二度と壊すことはできない。

(こころ)(おお)(かべ)二度(にど)(こわ)すことはできない。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
Sentence

少年にとって母の手紙は心の支えだった。

少年(しょうねん)にとって(はは)手紙(てがみ)(こころ)(ささ)えだった。
His mother's letters were an anchor to the boy.
Sentence

重力が物を地球の中心に引っ張っている。

重力(じゅうりょく)(もの)地球(ちきゅう)中心(ちゅうしん)(ひぱ)()っている。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
Sentence

自分の仕事に一心不乱に打ち込みなさい。

自分(じぶん)仕事(しごと)一心不乱(いっしんふらん)()()みなさい。
Give yourself to your work with body and soul.
Sentence

私達は彼が決心を変えるように説得した。

私達(わたしたち)(かれ)決心(けっしん)()えるように説得(せっとく)した。
We persuaded him to change his mind.
Sentence

私達は試験に備えて熱心に勉強している。

私達(わたしたち)試験(しけん)(そな)えて熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)している。
We are studying hard in preparation for the exams.
Sentence

私は彼女にプロポーズするよう決心した。

(わたし)彼女(かのじょ)にプロポーズするよう決心(けっしん)した。
I have made up my mind to propose to her.
Sentence

私は息子の安否をたいへん心配している。

(わたし)息子(むすこ)安否(あんぴ)をたいへん心配(しんぱい)している。
I'm very anxious about my son's safety.