Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,808 entries were found for 心.

Sentence
Sentence

夫婦は孤児を養女にすることを決心した。

夫婦(ふうふ)は孤児(こじ)を養女(ようじょ)にすることを決心(けっしん)した。
The couple decided to adopt an orphan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秘密を守ってくれると思い安心している。

秘密(ひみつ)を守(まも)ってくれると思(おも)い安心(あんしん)している。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。

彼女(かのじょ)は列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れないかと心配(しんぱい)した。
She was anxious lest she might miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼のことが心配で痩せてしまった。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)のことが心配(しんぱい)で痩(や)せてしまった。
She became thin worrying about his matters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は男の子達には全く関心がなかった。

彼女(かのじょ)は男(おとこ)の子達(こたち)には全(まった)く関心(かんしん)がなかった。
She was not interested in boys at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は男の子たちに全く関心がなかった。

彼女(かのじょ)は男(おとこ)の子(こ)たちに全(まった)く関心(かんしん)がなかった。
She was not interested in boys at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は先生の言葉をまだ心のとめている。

彼女(かのじょ)は先生(せんせい)の言葉(ことば)をまだ心(こころ)のとめている。
The teacher's words were still borne in her mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は赤ん坊を起こさないかと心配した。

彼女(かのじょ)は赤(あか)ん坊(ぼう)を起(お)こさないかと心配(しんぱい)した。
She was afraid of waking the baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は就職か大学進学か決心がつかない。

彼女(かのじょ)は就職(しゅうしょく)か大学(だいがく)進学(しんがく)か決心(けっしん)がつかない。
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はひどく心配して息子を待っていた。

彼女(かのじょ)はひどく心配(しんぱい)して息子(むすこ)を待(ま)っていた。
She was waiting for her son with great anxiety.
Full Entry ➤