Menu toggle

Search Results

1,808 entries were found for 心.

Sentence
Sentence

誰もあの娘の決心は変えられやしない。

誰(だれ)もあの娘(むすめ)の決心(けっしん)は変(か)えられやしない。
But she gets it while she can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

禅は私たちの心を鍛練するといわれる。

禅(ぜん)は私(わたし)たちの心(こころ)を鍛練(たんれん)するといわれる。
They say Zen cultivates our mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数十年前に私は広島の中心地を訪れた。

数(すう)十(じゅう)年(ねん)前(まえ)に私(わたし)は広島(ひろしま)の中心地(ちゅうしんち)を訪(おとず)れた。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心理学は心を科学研究する学問である。

心理学(しんりがく)は心(こころ)を科学(かがく)研究(けんきゅう)する学問(がくもん)である。
Psychology is the scientific study of the mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心配しないで。私に任せておきなさい。

心配(しんぱい)しないで。私(わたし)に任(まか)せておきなさい。
Don't worry. You can count on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心配しないで、お前の面倒は見るから。

心配(しんぱい)しないで、お前(まえ)の面倒(めんどう)は見(み)るから。
Don't worry. I'll take care of you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心臓の働きは血液を送り出す事である。

心臓(しんぞう)の働(はたら)きは血液(けつえき)を送(おく)り出(だ)す事(こと)である。
The function of the heart is to pump blood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心ここに在らざれば聞けども聴こえず。

心(こころ)ここに在(あ)らざれば聞(き)けども聴(き)こえず。
There are none so deaf as those who won't hear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

謝るぐらいの礼儀は彼女も心得ていた。

謝(あやま)るぐらいの礼儀(れいぎ)は彼女(かのじょ)も心得(こころえ)ていた。
She had the decency to apologize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時はすべての心の傷をいやしてくれる。

時(とき)はすべての心(こころ)の傷(きず)をいやしてくれる。
Time heals all broken hearts.
Full Entry ➤