Sentence

彼女はほのかな恋心を知るようになる。

彼女(かのじょ)はほのかな恋心(こいごころ)()るようになる。
She has come to know something like love.
Sentence

彼女はとても熱心に勉強する学生です。

彼女(かのじょ)はとても熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する学生(がくせい)です。
She is a student who studies very hard.
Sentence

彼女は1日中、心が落ちつかなかった。

彼女(かのじょ)は1日中(にちちゅう)(こころ)()ちつかなかった。
She felt restless all day long.
Sentence

彼女の到着が遅いのに彼らは心配した。

彼女(かのじょ)到着(とうちゃく)(おそ)いのに(かれ)らは心配(しんぱい)した。
They became anxious at her delay.
Sentence

彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。

彼女(かのじょ)(こころ)女優(じょゆう)になる(ゆめ)でいっぱいだ。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
Sentence

彼女のお金への執着心には際限がない。

彼女(かのじょ)のお(かね)への執着心(しゅうちゃくしん)には際限(さいげん)がない。
Her love of money is without bounds.
Sentence

彼らはこれ以上の災害を心配している。

(かれ)らはこれ以上(いじょう)災害(さいがい)心配(しんぱい)している。
They are apprehensive that some further disaster might occur.
Sentence

彼らはお互いに心の底から憎んでいる。

(かれ)らはお(たが)いに(こころ)(そこ)から(にく)んでいる。
They absolutely detest each other.
Sentence

彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。

(かれ)()()()()熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)した。
He studied hard day after day.
Sentence

彼は舞台の上で心臓発作で倒れました。

(かれ)舞台(ぶたい)(うえ)心臓(しんぞう)発作(ほっさ)(たお)れました。
He died of a heart attack on the stage.