Sentence

僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。

(ぼく)彼女(かのじょ)突然(とつぜん)変心(へんしん)にとても(おどろ)いた。
I was very much surprised by her sudden change of mind.
Sentence

母親はトムの咳のことを心配している。

母親(ははおや)はトムの(せき)のことを心配(しんぱい)している。
Tom's mother worries about his cough.
Sentence

彼女は良心にはじるところがなかった。

彼女(かのじょ)良心(りょうしん)にはじるところがなかった。
She had a clear conscience.
Sentence

彼女は弁護士になろうと決心している。

彼女(かのじょ)弁護士(べんごし)になろうと決心(けっしん)している。
She is bent on becoming a lawyer.
Sentence

彼女は彼女の母の健康を心配している。

彼女(かのじょ)彼女(かのじょ)(はは)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
She is concerned about her mother's health.
Sentence

彼女は彼が彼女に無関心なのを責めた。

彼女(かのじょ)(かれ)彼女(かのじょ)無関心(むかんしん)なのを()めた。
She accused him of being inattentive to her.
Sentence

彼女は辞職しようと固く決心していた。

彼女(かのじょ)辞職(じしょく)しようと(かた)決心(けっしん)していた。
She was set on quitting.
Sentence

彼女は子供の扱い方をよく心得ている。

彼女(かのじょ)子供(こども)(あつか)(かた)をよく心得(こころえ)ている。
She knows well how to deal with children.
Sentence

彼女は近所の全ての若者の心を引いた。

彼女(かのじょ)近所(きんじょ)(すべ)ての若者(わかもの)(こころ)()いた。
She attracted all the young men in the neighborhood.
Sentence

彼女は会社を辞めようと決心している。

彼女(かのじょ)会社(かいしゃ)()めようと決心(けっしん)している。
She is determined to leave the company.