This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の幸福を心から願っています。

(わたし)(かれ)幸福(こうふく)(こころ)から(ねが)っています。
I sincerely hope for his happiness.
Sentence

私は彼のスピーチに心から感動した。

(わたし)(かれ)のスピーチに(こころ)から感動(かんどう)した。
I was deeply affected by his speech.
Sentence

私は他の人の意見には無関心である。

(わたし)()(ひと)意見(いけん)には()関心(かんしん)である。
I am indifferent to others' opinions.
Sentence

私は数学を英語より熱心に勉強する。

(わたし)数学(すうがく)英語(えいご)より熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
I study math harder than English.
Sentence

私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。

(わたし)(こころ)ゆくまでその音楽(おんがく)(たの)しんだ。
I enjoyed the music to my heart's content.
Sentence

私は心の底から、この仕事が好きだ。

(わたし)(こころ)(そこ)から、この仕事(しごと)()きだ。
I love this job from the bottom of my heart.
Sentence

私は心からあなたの幸せを祈ります。

(わたし)(こころ)からあなたの(しあわ)せを(いの)ります。
I wish you happiness from the bottom of my heart.
Sentence

私はそのことで強く心を動かされた。

(わたし)はそのことで(つよ)(こころ)(うご)かされた。
I was deeply moved by that.
Sentence

私の心にこれという考えもなかった。

(わたし)(こころ)にこれという(かんが)えもなかった。
My mind was blank.
Sentence

私の犬のことは心配しないで下さい。

(わたし)(いぬ)のことは心配(しんぱい)しないで(くだ)さい。
Don't worry about my dog.