This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は彼女の健康を心配している。

彼女(かのじょ)彼女(かのじょ)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
She is concerned about her health.
Sentence

彼女は熱心に小鳥にえさをやった。

彼女(かのじょ)熱心(ねっしん)小鳥(ことり)にえさをやった。
She was eager to feed the birds.
Sentence

彼女は熱心にピアノをひきだした。

彼女(かのじょ)熱心(ねっしん)にピアノをひきだした。
She played the piano with enthusiasm.
Sentence

彼女は息子の健康を心配している。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
She is concerned about her son's health.
Sentence

彼女は試験のことを心配している。

彼女(かのじょ)試験(しけん)のことを心配(しんぱい)している。
She's worrying about her exams.
Sentence

彼女は子供のことに専心している。

彼女(かのじょ)子供(こども)のことに専心(せんしん)している。
She is devoted to her children.
Sentence

彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。

彼女(かのじょ)(きみ)野心(やしん)軽蔑(けいべつ)しているぜ。
She is contemptuous of your ambition.
Sentence

彼女は何を心配しているのですか。

彼女(かのじょ)(なに)心配(しんぱい)しているのですか。
What is she worried about?
Sentence

彼女は何を心配しているのだろう。

彼女(かのじょ)(なに)心配(しんぱい)しているのだろう。
I wonder what's on her mind.
Sentence

彼女は汚れの無い心の持ち主です。

彼女(かのじょ)(よご)れの()(こころ)()(ぬし)です。
She has a clean heart.