Sentence

私には少年の心理がわからない。

(わたし)には少年(しょうねん)心理(しんり)がわからない。
I can't understand the psychology of adolescents.
Sentence

私たちは買い物に中心街に行く。

(わたし)たちは()(もの)中心街(ちゅうしんがい)()く。
We go downtown to do shopping.
Sentence

私たちの学校は町の中心にある。

(わたし)たちの学校(がっこう)(まち)中心(ちゅうしん)にある。
Our school is in the center of the town.
Sentence

私から心配を取り除いてほしい。

(わたし)から心配(しんぱい)()(のぞ)いてほしい。
I wish you to relieve me of my anxiety.
Sentence

姉は先生になる決心をしている。

(あね)先生(せんせい)になる決心(けっしん)をしている。
My sister has made up her mind to be a teacher.
Sentence

困ったことになりそうで心配だ。

(こま)ったことになりそうで心配(しんぱい)だ。
I anticipate that there will be trouble.
Sentence

幸せなるかな。心満ちてる者は。

(しあわ)せなるかな。(こころ)()ちてる(もの)は。
Happy is the man who is contented.
Sentence

好奇心から私はその箱を開けた。

好奇心(こうきしん)から(わたし)はその(はこ)()けた。
I opened the box out of curiosity.
Sentence

口と心は裏腹なことが多々ある。

(くち)(こころ)裏腹(うらはら)なことが多々(たた)ある。
What we say and what we mean are often quite different.
Sentence

犬の忠実さには感心させられる。

(いぬ)忠実(ちゅうじつ)さには感心(かんしん)させられる。
Dogs' faithfulness impresses us.