Sentence

彼の行動は私の最大の関心事だ。

(かれ)行動(こうどう)(わたし)最大(さいだい)関心事(かんしんじ)だ。
His behavior is my primary concern.
Sentence

彼の好奇心には限りがなかった。

(かれ)好奇心(こうきしん)には(かぎ)りがなかった。
His curiosity knew no bounds.
Sentence

彼の決心は確固たるものだった。

(かれ)決心(けっしん)確固(かっこ)たるものだった。
He was quite decided in his determination.
Sentence

彼の貴族的な作法には感心する。

(かれ)貴族的(きぞくてき)作法(さほう)には感心(かんしん)する。
I admire his aristocratic manners.
Sentence

彼には親切心などみじんもない。

(かれ)には親切心(しんせつしん)などみじんもない。
He doesn't have a particle of kindness in his heart.
Sentence

着る物に無関心な女性はいない。

()(もの)無関心(むかんしん)女性(じょせい)はいない。
No woman is indifferent to her clothing.
Sentence

遅刻するのではないかと心配だ。

遅刻(ちこく)するのではないかと心配(しんぱい)だ。
I'm afraid that I might be late.
Sentence

知的好奇心を持つことは重要だ。

知的(ちてき)好奇心(こうきしん)()つことは重要(じゅうよう)だ。
It is important to have intellectual curiosity.
Sentence

大阪は日本の商業の中心地です。

大阪(おおさか)日本(にっぽん)商業(しょうぎょう)中心地(ちゅうしんち)です。
Osaka is the center of commerce in Japan.
Sentence

昔の思い出が急に心に浮かんだ。

(むかし)(おも)()(きゅう)(こころ)()かんだ。
Memories of old times rushed back into my mind.