This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は化学の研究に専心していた。

(かれ)化学(かがく)研究(けんきゅう)専心(せんしん)していた。
He devoted himself to the study of chemistry.
Sentence

彼は医者になることを決心した。

(かれ)医者(いしゃ)になることを決心(けっしん)した。
He made up his mind to be a doctor.
Sentence

彼はとても熱心にそれをやった。

(かれ)はとても熱心(ねっしん)にそれをやった。
He did it with great zeal.
Sentence

彼はついに結婚する決心をした。

(かれ)はついに結婚(けっこん)する決心(けっしん)をした。
He finally decided to get married.
Sentence

彼はたいへん心配そうに見える。

(かれ)はたいへん心配(しんぱい)そうに()える。
He looks very worried.
Sentence

彼はその婦人に心引かれていた。

(かれ)はその婦人(ふじん)(こころ)()かれていた。
He was attracted to the woman.
Sentence

彼はその商売を都心に集中した。

(かれ)はその商売(しょうばい)都心(としん)集中(しゅうちゅう)した。
He centered his business on the metropolitan area.
Sentence

彼は、他人の言葉に無関心です。

(かれ)は、他人(たにん)言葉(ことば)()関心(かんしん)です。
He is indifferent to what others say.
Sentence

彼の病気は私の心配事の1つだ。

(かれ)病気(びょうき)(わたし)心配事(しんぱいごと)の1つだ。
His illness is one of my anxieties.
Sentence

彼の心は喜びでいっぱいだった。

(かれ)(こころ)(よろこ)びでいっぱいだった。
His heart filled with joy.