This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。

(かれ)(こころ)ゆくまで休暇(きゅうか)(たの)しんだ。
He enjoyed the vacation to his heart's content.
Sentence

彼は色々な心配事で参っている。

(かれ)色々(いろいろ)心配事(しんぱいごと)(まい)っている。
He is weighted down with various cares.
Sentence

彼は消防士になろうと決心した。

(かれ)消防士(しょうぼうし)になろうと決心(けっしん)した。
He made up his mind to be a fireman.
Sentence

彼は自分の将来を心配している。

(かれ)自分(じぶん)将来(しょうらい)心配(しんぱい)している。
He is anxious about his future.
Sentence

彼は自らの野心の犠牲になった。

(かれ)(みずか)らの野心(やしん)犠牲(ぎせい)になった。
He fell a victim to his own ambition.
Sentence

彼は試験の結果を心配している。

(かれ)試験(しけん)結果(けっか)心配(しんぱい)している。
He is concerned about the result of the exam.
Sentence

彼は再びやってみる決心をした。

(かれ)(ふたた)びやってみる決心(けっしん)をした。
He made up his mind to try again.
Sentence

彼は好奇心に駆られて質問した。

(かれ)好奇心(こうきしん)()られて質問(しつもん)した。
His curiosity prompted him to ask questions.
Sentence

彼は芸術にまったく関心がない。

(かれ)芸術(げいじゅつ)にまったく関心(かんしん)がない。
He is not interested in art at all.
Sentence

彼は外国へ行く決心をしました。

(かれ)外国(がいこく)()決心(けっしん)をしました。
He was determined to go abroad.