Sentence

彼は冒険心に満ちあふれていた。

(かれ)冒険心(ぼうけんしん)()ちあふれていた。
He was full of adventure.
Sentence

彼は放心した顔つきをしていた。

(かれ)放心(ほうしん)した(かお)つきをしていた。
He had an absent look on his face.
Sentence

彼は母親の健康を心配している。

(かれ)母親(ははおや)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
He is anxious about his mother's health.
Sentence

彼は母のことで心を痛めている。

(かれ)(はは)のことで(こころ)(いた)めている。
His mother is worried about him.
Sentence

彼は弁護士になろうと決心した。

(かれ)弁護士(べんごし)になろうと決心(けっしん)した。
He decided to be a lawyer.
Sentence

彼は父親の病気を心配している。

(かれ)父親(ちちおや)病気(びょうき)心配(しんぱい)している。
He is concerned about his father's illness.
Sentence

彼は彼女の健康を心配している。

(かれ)彼女(かのじょ)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
He is anxious about her health.
Sentence

彼は誠心誠意、彼女に尽くした。

(かれ)誠心(せいしん)誠意(せいい)彼女(かのじょ)()くした。
He devoted himself whole-heartedly to her.
Sentence

彼は世俗的な成功には無関心だ。

(かれ)世俗的(せぞくてき)成功(せいこう)には()関心(かんしん)だ。
He is indifferent to worldly success.
Sentence

彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。

(かれ)(こころ)ゆくまで読書(どくしょ)(たの)しんだ。
He read to his heart's content.