This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は友人の冷遇に心を痛めた。

(かれ)友人(ゆうじん)冷遇(れいぐう)(こころ)(いた)めた。
He smarted under his friend's ill-treatment.
Sentence

彼は彼女を心から愛している。

(かれ)彼女(かのじょ)(こころ)から(あい)している。
He loves her dearly.
Sentence

彼は熱心に日本語を勉強した。

(かれ)熱心(ねっしん)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)した。
He studied Japanese eagerly.
Sentence

彼は大きな心違いをしている。

(かれ)(おお)きな心違(こころちが)いをしている。
He is laboring under a great error.
Sentence

彼は息子を心から愛している。

(かれ)息子(むすこ)(こころ)から(あい)している。
He has a deep affection for his son.
Sentence

彼は先生になろうと決心した。

(かれ)先生(せんせい)になろうと決心(けっしん)した。
He made up his mind to be a teacher.
Sentence

彼は政治には無関心のようだ。

(かれ)政治(せいじ)には()関心(かんしん)のようだ。
He seems to be indifferent to politics.
Sentence

彼は親切心からそれをやった。

(かれ)親切心(しんせつしん)からそれをやった。
He did it out of kindness.
Sentence

彼は食べ物には無関心である。

(かれ)()(もの)には()関心(かんしん)である。
He is indifferent to what he eats.
Sentence

彼は自ら野心の犠牲になった。

(かれ)(みずか)野心(やしん)犠牲(ぎせい)になった。
He fell victim to his own ambition.