This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

浮世の心配事のない人はない。

浮世(うきよ)心配事(しんぱいごと)のない(ひと)はない。
No one is free from worldly cares.
Sentence

彼女は優しい心の持ち主です。

彼女(かのじょ)(やさ)しい(こころ)()(ぬし)です。
She has a kind heart.
Sentence

彼女は夫の心理を心得ている。

彼女(かのじょ)(おっと)心理(しんり)心得(こころえ)ている。
She knows her husband's psychology.
Sentence

彼女は非常に研究熱心だった。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)研究(けんきゅう)熱心(ねっしん)だった。
She was quite eager in her studies.
Sentence

彼女は秘書になる決心をした。

彼女(かのじょ)秘書(ひしょ)になる決心(けっしん)をした。
She made up her mind to be a secretary.
Sentence

彼女は政治には無関心だった。

彼女(かのじょ)政治(せいじ)には()関心(かんしん)だった。
She was indifferent to politics.
Sentence

彼女の顔は心配で曇っている。

彼女(かのじょ)(かお)心配(しんぱい)(くも)っている。
Her face was clouded with anxiety.
Sentence

彼らは心からの歓迎を受けた。

(かれ)らは(こころ)からの歓迎(かんげい)()けた。
We received a cordial welcome from them.
Sentence

彼らは円の中心に棒を立てた。

(かれ)らは(えん)中心(ちゅうしん)(ぼう)()てた。
They set up a pole at the center of the circle.
Sentence

彼は用心するように忠告した。

(かれ)用心(ようじん)するように忠告(ちゅうこく)した。
He advised caution.