This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は心からの歓迎を受けた。

(わたし)(こころ)からの歓迎(かんげい)()けた。
I received a warm welcome.
Sentence

私は少しも心配していない。

(わたし)(すこ)しも心配(しんぱい)していない。
I'm not in the least worried.
Sentence

私は医者になる決心をした。

(わたし)医者(いしゃ)になる決心(けっしん)をした。
I made up my mind to be a doctor.
Sentence

仕事のことは心配しないで。

仕事(しごと)のことは心配(しんぱい)しないで。
Don't worry about your work.
Sentence

見知らぬ人には心を許すな。

見知(みし)らぬ(ひと)には(こころ)(ゆる)すな。
You have to beware of strangers.
Sentence

穴があれば入りたい心地だ。

(あな)があれば(はい)りたい心地(ここち)だ。
I wish I could sink through the floor.
Sentence

緊張が心臓病の主な原因だ。

緊張(きんちょう)心臓病(しんぞうびょう)(おも)原因(げんいん)だ。
Tension is a major cause of heart disease.
Sentence

狭心症の発作が起きました。

狭心症(きょうしんしょう)発作(ほっさ)()きました。
I had an angina attack.
Sentence

我々は心ゆくまで楽しんだ。

我々(われわれ)(こころ)ゆくまで(たの)しんだ。
We enjoyed ourselves to the full.
Sentence

何を心配しているのですか。

(なに)心配(しんぱい)しているのですか。
What are you concerned about?