- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,666 entries were found for 心.
Sentence
どんな犠牲を払ってもその仕事を完成させようと彼は決心していた。
どんな犠牲 を払 ってもその仕事 を完成 させようと彼 は決心 していた。
He was determined to finish the work at any cost.
Sentence
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
どのバスか電車 に乗 れば、街 の中心街 へ行 けるのか教 えてください。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
Sentence
できることはすべてやったよ。後は、果報は寝て待て、の心境だね。
できることはすべてやったよ。後 は、果報 は寝 て待 て、の心境 だね。
I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.
Sentence
その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
その秘密 があばかれやしないかという心配 がその男 の心 を悩 ました。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
Sentence
その顔は、あなた（の心）の中に、全くちがった印象を残すだろう。
その顔 は、あなた（の心 ）の中 に、全 くちがった印象 を残 すだろう。
The face will leave in you an utterly different impression.
Sentence
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
この本 は初心者 でも理解 できるようなやさしい英語 で書 かれている。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
Sentence
あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
あなたがこの町 にしてくれた事 に対 して心 からの感謝 を表明 します。
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
Sentence
このブログは情報インフラを中心としたトピックを取り上げています。
このブログは情報 インフラを中心 としたトピックを取 り上 げています。
This blog covers topics that centre on information infrastructure.
Sentence
与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない。
Minds that have nothing to confer find little to perceive.
Sentence
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.