This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はそこへ行く決心をした。

(かれ)はそこへ()決心(けっしん)をした。
He made up his mind to go there.
Sentence

彼のスピーチは心を打った。

(かれ)のスピーチは(こころ)()った。
His speech appealed to us.
Sentence

彼と一緒だと安心感がある。

(かれ)一緒(いっしょ)だと安心感(あんしんかん)がある。
I feel secure with him.
Sentence

彼が失敗しないかと心配だ。

(かれ)失敗(しっぱい)しないかと心配(しんぱい)だ。
I am afraid he will make a mistake.
Sentence

白紙の心を血で染めている。

白紙(はくし)(こころ)()()めている。
You're painting your heart with your blood.
Sentence

熱帯雨林が心配の種である。

熱帯(ねったい)雨林(うりん)心配(しんぱい)(たね)である。
Tropical rainforests are a cause for concern.
Sentence

親切心は礼儀の本質である。

親切心(しんせつしん)礼儀(れいぎ)本質(ほんしつ)である。
Kindness is the essence of politeness.
Sentence

心理学は人間の感情を扱う。

心理学(しんりがく)人間(にんげん)感情(かんじょう)(あつか)う。
Psychology deals with human emotions.
Sentence

心配で彼の髪は白くなった。

心配(しんぱい)(かれ)(かみ)(しろ)くなった。
Worry turned his hair white.
Sentence

心配で昨夜は眠れなかった。

心配(しんぱい)昨夜(さくや)(ねむ)れなかった。
Worrying deprived me of sleep last night.