- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,666 entries were found for 心.
Sentence
彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Sentence
内緒だけど、ジョンの考えはどうも僕の心に訴えるものがないんだ。
Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
Sentence
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
Sentence
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
Sentence
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
Sentence
宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
Sentence
私はどんなにその仕事が困難であろうとも、それをする決心をした。
I make up my mind to do the work however hard it might be.
Sentence
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
Sentence
運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
Sentence
もし間違えたら笑われるのではないか、と彼は心配しているようだ。
もし間違 えたら笑 われるのではないか、と彼 は心配 しているようだ。
He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake.