- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,666 entries were found for 心.
Sentence
ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない。
ほんの些細 なことにも細心 の注意 を払 わなければならない。
You must give close attention to the merest details.
Sentence
たとえどんなことが起ころうとも、私の心は変わりません。
たとえどんなことが起 ころうとも、私 の心 は変 わりません。
No matter what happens, I won't change my mind.
Sentence
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
たいへん驚 いたことに、私 の歌 は大勢 の若者 の心 に訴 えた。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
Sentence
その知らせを聞いて彼女の心は悲しみでいっぱいになった。
その知 らせを聞 いて彼女 の心 は悲 しみでいっぱいになった。
The news filled her with sorrow.
Sentence
その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
その信心 深 いキリスト教徒 は自分 の信念 を断固 として貫 く。
The devout Christian persists in his belief.
Sentence
そう言った考えは、その時には決して心に浮かばなかった。
そう言 った考 えは、その時 には決 して心 に浮 かばなかった。
That idea never presented itself then.
Sentence
しかし感心にも彼は彼女に不利なことは何も言わなかった。
しかし感心 にも彼 は彼女 に不利 なことは何 も言 わなかった。
But, to his credit, he didn't say anything against her.
Sentence
しかしながら、ベスはクリスの悲しみに無関心なようです。
しかしながら、ベスはクリスの悲 しみに無関心 なようです。
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
Sentence
こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。
こういうわけで、まさに私 は芸術 に全 く関心 がないのです。
This is the very reason why I take no interest in art.
Sentence
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
ケンは十分 熱心 に勉強 しなかったので、試験 にしくじった。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.