This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は心臓外科の第一人者だ。

(かれ)心臓(しんぞう)外科(げか)第一人者(だいいちにんしゃ)だ。
He is the foremost authority on heart surgery.
Sentence

彼は心の落ち着きを失った。

(かれ)(こころ)()()きを(うしな)った。
His presence of mind deserted him.
Sentence

彼は失恋のために傷心した。

(かれ)失恋(しつれん)のために傷心(しょうしん)した。
He was heartbroken from unrequited love.
Sentence

彼は自己中心的で欲が深い。

(かれ)自己(じこ)中心的(ちゅうしんてき)(よく)(ふか)い。
He is selfish and greedy.
Sentence

彼は権力獲得に野心満々だ。

(かれ)権力(けんりょく)獲得(かくとく)野心(やしん)満々(まんまん)だ。
He is full of ambition for power.
Sentence

彼は気高い心を持っている。

(かれ)気高(けだか)(こころ)()っている。
He has a noble mind.
Sentence

彼は医者になる決心をした。

(かれ)医者(いしゃ)になる決心(けっしん)をした。
He made a determination to be a doctor.
Sentence

彼はやっと復讐心を抑えた。

(かれ)はやっと復讐心(ふくしゅうしん)(おさ)えた。
He managed to forbear his revenge.
Sentence

彼はまだ心身ともに健全だ。

(かれ)はまだ心身(しんしん)ともに健全(けんぜん)だ。
He is still sound in mind and body.
Sentence

彼はとても熱心に勉強する。

(かれ)はとても熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
He studies very hard.