- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,666 entries were found for 心.
Sentence
たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
たとえ太陽 が西 から昇 ろうとも、私 は決心 を変 えません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Sentence
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
その大臣 は気心 の知 れた仲間 を重要 な地位 につけました。
The minister appointed one of his cronies to a key position.
Sentence
そのできごとがしっかりと私の心に取りついてしまった。
そのできごとがしっかりと私 の心 に取 りついてしまった。
The event has fixed firmly in my mind.
Sentence
ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
ジュリーは豪華 な上着 を見 ると、それを買 う決心 をした。
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
Sentence
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
あの女性 は見栄 っ張 りと言 うよりもむしろ自尊心 が強 い。
That woman is proud rather than vain.
Sentence
あなたの決心を賞賛しないようなものはほとんどいない。
あなたの決心 を賞賛 しないようなものはほとんどいない。
There are few but admire your resolution.
Sentence
４０にして人生はまだ半分残っていることを心に留めよ。
４０にして人生 はまだ半分 残 っていることを心 に留 めよ。
Bear in mind that half one's life is lived after forty.
Sentence
２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
２０才 になって初 めて、彼女 は歌手 になろうと決心 した。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.
Sentence
「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
「その洗濯機 の使 い心地 はどうですか」「まあまあです」
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
Sentence
彼は目が見えなかったがジョギングをしようと決心した。
He made up his mind to jog in spite of his blindness.