NihongoDera - Search Results For 心

Sentence

私は自分の心臓が激しく打っているのがわかった。

私(わたし)は自分(じぶん)の心臓(しんぞう)が激(はげ)しく打(う)っているのがわかった。

I felt my heart beating wildly.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分のもくろみをもらさないように用心した。

私(わたし)は自分(じぶん)のもくろみをもらさないように用心(ようじん)した。

I was wary of showing my intentions.

Full Entry ➤

Sentence

私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。

私(わたし)はよく説明(せつめい)して彼(かれ)の恐怖心(きょうふしん)を取(と)り除(のぞ)いてやった。

I reasoned him out of his fears.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。

私(わたし)はあなたが気高(けだか)い心(こころ)の持(も)ち主(ぬし)だと確信(かくしん)している。

I am certain that you have noble thoughts.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。

私(わたし)たちはみんなあなたの健康(けんこう)を心配(しんぱい)していますよ。

We are all anxious about your health.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。

私(わたし)たちの主(しゅ)たる関心(かんしん)は社会(しゃかい)の老齢化(ろうれいか)にあるべきだ。

Our chief concern should be the aging of society.

Full Entry ➤

Sentence

私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。

私(わたし)が関心(かんしん)があるのは車(くるま)ではなくその利用者(りようしゃ)の方(ほう)だ。

It is not the car but the users that I am concerned about.

Full Entry ➤

Sentence

私がどんなに心配したかあなたはわかっていない。

私(わたし)がどんなに心配(しんぱい)したかあなたはわかっていない。

You don't understand how worried I was about you.

Full Entry ➤

Sentence

差し当たっては不足を心配する必要はありません。

差(さ)し当(あ)たっては不足(ふそく)を心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はありません。

There is no need to worry about shortages for the moment.

Full Entry ➤

Sentence

今日の出来事には関心を持たなければいけません。

今日(きょう)の出来事(できごと)には関心(かんしん)を持(も)たなければいけません。

You must take an interest in current events.

Full Entry ➤

Search Results

2,666 entries were found for 心.

私は自分の心臓が激しく打っているのがわかった。

私は自分のもくろみをもらさないように用心した。

私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。

私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。

私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。

私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。

私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。

私がどんなに心配したかあなたはわかっていない。

差し当たっては不足を心配する必要はありません。

今日の出来事には関心を持たなければいけません。