Sentence

賢明で良心的な人に助言を求めなさい。

賢明(けんめい)良心的(りょうしんてき)(ひと)助言(じょげん)(もと)めなさい。
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
Sentence

恋人の死の知らせに彼女の心は乱れた。

恋人(こいびと)()()らせに彼女(かのじょ)(こころ)(みだ)れた。
She was agitated by the news of her lover's death.
Sentence

良い考えがちょうど私の心に浮かんだ。

()(かんが)えがちょうど(わたし)(こころ)()かんだ。
A good idea occurred to me just then.
Sentence

面と向かって誉める人は用心しなさい。

(めん)()かって()める(ひと)用心(ようじん)しなさい。
Beware of one who praises you to your face.
Sentence

明日雨になるのではないかと心配です。

明日(あした)(あめ)になるのではないかと心配(しんぱい)です。
I fear that it will rain tomorrow.
Sentence

僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。

(ぼく)彼女(かのじょ)突然(とつぜん)変心(へんしん)にとても(おどろ)いた。
I was very much surprised by her sudden change of mind.
Sentence

母親はトムの咳のことを心配している。

母親(ははおや)はトムの(せき)のことを心配(しんぱい)している。
Tom's mother worries about his cough.
Sentence

彼女は良心にはじるところがなかった。

彼女(かのじょ)良心(りょうしん)にはじるところがなかった。
She had a clear conscience.
Sentence

彼女は弁護士になろうと決心している。

彼女(かのじょ)弁護士(べんごし)になろうと決心(けっしん)している。
She is bent on becoming a lawyer.
Sentence

彼女は彼女の母の健康を心配している。

彼女(かのじょ)彼女(かのじょ)(はは)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
She is concerned about her mother's health.