Menu toggle

Search Results

2,666 entries were found for 心.

Sentence
Sentence

彼の心配はすっかりなくなっていた。

彼(かれ)の心配(しんぱい)はすっかりなくなっていた。
He was entirely free of his worry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の心を捕まえているのは誰ですか。

彼(かれ)の心(こころ)を捕(つか)まえているのは誰(だれ)ですか。
Who possesses his heart?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の心は悲しみでずたずたになった。

彼(かれ)の心(こころ)は悲(かな)しみでずたずたになった。
His heart was torn by sorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の心は死んだ子から離れなかった。

彼(かれ)の心(こころ)は死(し)んだ子(こ)から離(はな)れなかった。
His mind kept running on his dead child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の状況を把握する力には感心する。

彼(かれ)の状況(じょうきょう)を把握(はあく)する力(ちから)には感心(かんしん)する。
We admire his hold on the situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の死を聞かされて深く心を痛めた。

彼(かれ)の死(し)を聞(き)かされて深(ふか)く心(こころ)を痛(いた)めた。
I was deeply affected when I heard of his death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。

彼(かれ)の眼(め)は彼(かれ)の恐怖心(きょうふしん)を表(あら)わしていた。
His eyes betrayed his fear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が無事だと聞いて私は、安心した。

彼(かれ)が無事(ぶじ)だと聞(き)いて私(わたし)は、安心(あんしん)した。
I was relieved to hear that he was safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

罰金など払うまいと彼女は決心した。

罰金(ばっきん)など払(はら)うまいと彼女(かのじょ)は決心(けっしん)した。
She resolved not to pay the fine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。

熱心(ねっしん)に勉強(べんきょう)して彼(かれ)らは疲(つか)れを感(かん)じた。
They felt weary after their hard work.
Full Entry ➤