Sentence

彼は最後の決心をするところだった。

(かれ)最後(さいご)決心(けっしん)をするところだった。
He was in the process of making a final decision.
Sentence

彼は口やかましいが本心は悪くない。

(かれ)(くち)やかましいが本心(ほんしん)(わる)くない。
His bark is worse than his bite.
Sentence

彼は決心を変えるよう、説得された。

(かれ)決心(けっしん)()えるよう、説得(せっとく)された。
He was persuaded to change his mind.
Sentence

彼はロンドンの中心部に住んでいた。

(かれ)はロンドンの中心部(ちゅうしんぶ)()んでいた。
He lived in the center of London.
Sentence

彼はとても熱心に生物学を研究する。

(かれ)はとても熱心(ねっしん)生物学(せいぶつがく)研究(けんきゅう)する。
He studies biology very hard.
Sentence

彼はその知らせにひどく心が乱れた。

(かれ)はその()らせにひどく(こころ)(みだ)れた。
He was deeply agitated by the news.
Sentence

彼はいつも娘のことを心配している。

(かれ)はいつも(むすめ)のことを心配(しんぱい)している。
He's always worrying about his daughter.
Sentence

彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。

(かれ)(はなし)()生徒(せいと)熱心(ねっしん)()いていた。
The pupils listened eagerly during his speech.
Sentence

彼の悲しい話は私の心を感動させた。

(かれ)(かな)しい(はなし)(わたし)(こころ)感動(かんどう)させた。
His sad story touched my heart.
Sentence

彼の心配は性格と関係がありそうだ。

(かれ)心配(しんぱい)性格(せいかく)関係(かんけい)がありそうだ。
His failure seems to have something to do with his character.