Sentence

私は政治に強い関心を持っている。

(わたし)政治(せいじ)(つよ)関心(かんしん)()っている。
I have a keen interest in politics.
Sentence

私は心臓が激しく打つのを感じた。

(わたし)心臓(しんぞう)(はげ)しく()つのを(かん)じた。
I felt my heart beat violently.
Sentence

私は試験の成績を心配しています。

(わたし)試験(しけん)成績(せいせき)心配(しんぱい)しています。
I am anxious about the results of the examination.
Sentence

私は決して自分の決心を変えない。

(わたし)(けっ)して自分(じぶん)決心(けっしん)()えない。
I adhered to my decision.
Sentence

私は引退しようと決心しています。

(わたし)引退(いんたい)しようと決心(けっしん)しています。
I have decided to retire.
Sentence

私はもっと勉強しようと決心した。

(わたし)はもっと勉強(べんきょう)しようと決心(けっしん)した。
I resolved that I would work harder.
Sentence

私はテニス部に入ろうと決心した。

(わたし)はテニス()(にゅう)ろうと決心(けっしん)した。
I made up my mind to join a tennis club.
Sentence

私はこの部屋を居心地よくしよう。

(わたし)はこの部屋(へや)居心地(いごこち)よくしよう。
I'll make the room comfortable.
Sentence

私の心臓が止まるような気がした。

(わたし)心臓(しんぞう)()まるような()がした。
My heart stopped beating.
Sentence

私の心は悲しみでいっぱいだった。

(わたし)(こころ)(かな)しみでいっぱいだった。
My heart was filled with sorrow.