Menu toggle

Search Results

2,666 entries were found for 心.

Sentence
Sentence

馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ。

馬鹿(ばか)な考(かんが)えがぼくの心(こころ)に浮(う)かんだ。
A foolish idea came into my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

熱心にそのニュースを聞いていた。

熱心(ねっしん)にそのニュースを聞(き)いていた。
They were all ears for the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然良い考えが私の心に浮かんだ。

突然(とつぜん)良(よ)い考(かんが)えが私(わたし)の心(こころ)に浮(う)かんだ。
Suddenly, a good idea occurred to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然彼のこころに良心が目覚めた。

突然(とつぜん)彼(かれ)のこころに良心(りょうしん)が目覚(めざ)めた。
His conscience suddenly awoke in him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じ心をもった人は２人といない。

同(おな)じ心(こころ)をもった人(ひと)は２人(にん)といない。
No two men are of a mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅刻するのではないかと心配した。

遅刻(ちこく)するのではないかと心配(しんぱい)した。
I was afraid I might be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震の心配はほとんどありません。

地震(じしん)の心配(しんぱい)はほとんどありません。
There is little danger of an earthquake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は彼の話に熱心に耳を傾けた。

人々(ひとびと)は彼(かれ)の話(はなし)に熱心(ねっしん)に耳(みみ)を傾(かたむ)けた。
He was listened to with enthusiasm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々の心は恐怖でいっぱいだった。

人々(ひとびと)の心(こころ)は恐怖(きょうふ)でいっぱいだった。
People were filled with fright.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心理学に関しては、彼は専門家だ。

心理学(しんりがく)に関(かん)しては、彼(かれ)は専門家(せんもんか)だ。
In the matter of psychology, he is an expert.
Full Entry ➤