Sentence

ごちそうを心行くまで味わった。

ごちそうを心行(こころゆ)くまで(あじ)わった。
We thoroughly enjoyed the delicious meal.
Sentence

お前を心配させるつもりはない。

(まえ)心配(しんぱい)させるつもりはない。
I don't mean to make you worry.
Sentence

インカ人は信心深い民族だった。

インカ()信心(しんじん)(ふか)民族(みんぞく)だった。
The Inca were religious people.
Sentence

あの政治家は野心に満ちている。

あの政治家(せいじか)野心(やしん)()ちている。
That politician is full of ambition.
Sentence

あなたは彼女には用心しなさい。

あなたは彼女(かのじょ)には用心(ようじん)しなさい。
Be on your guard against her.
Sentence

良子は編み物にたいへん熱心です。

良子(りょうこ)()(もの)にたいへん熱心(ねっしん)です。
Yoshiko is very diligent in knitting.
Sentence

用心に傘を持っていった方がいい。

用心(ようじん)(かさ)()っていった(ほう)がいい。
You had better take your umbrella in case.
Sentence

満ち足りた心は永遠の祝宴である。

(みた)()りた(こころ)永遠(えいえん)祝宴(しゅくえん)である。
A contented mind is a perpetual feast.
Sentence

本当に心からこんなことを思った。

本当(ほんとう)(こころ)からこんなことを(おも)った。
This is really from my heart.
Sentence

僕は心の底から彼女を愛している。

(ぼく)(こころ)(そこ)から彼女(かのじょ)(あい)している。
I love her from the bottom of my heart.