Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,808 entries were found for 心.

Sentence
Sentence

私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。

私(わたし)はよく説明(せつめい)して彼(かれ)の恐怖心(きょうふしん)を取(と)り除(のぞ)いてやった。
I reasoned him out of his fears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。

私(わたし)はあなたが気高(けだか)い心(こころ)の持(も)ち主(ぬし)だと確信(かくしん)している。
I am certain that you have noble thoughts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。

私(わたし)たちはみんなあなたの健康(けんこう)を心配(しんぱい)していますよ。
We are all anxious about your health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。

私(わたし)たちの主(しゅ)たる関心(かんしん)は社会(しゃかい)の老齢化(ろうれいか)にあるべきだ。
Our chief concern should be the aging of society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。

私(わたし)が関心(かんしん)があるのは車(くるま)ではなくその利用者(りようしゃ)の方(ほう)だ。
It is not the car but the users that I am concerned about.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がどんなに心配したかあなたはわかっていない。

私(わたし)がどんなに心配(しんぱい)したかあなたはわかっていない。
You don't understand how worried I was about you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

差し当たっては不足を心配する必要はありません。

差(さ)し当(あ)たっては不足(ふそく)を心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はありません。
There is no need to worry about shortages for the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の出来事には関心を持たなければいけません。

今日(きょう)の出来事(できごと)には関心(かんしん)を持(も)たなければいけません。
You must take an interest in current events.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。

研究(けんきゅう)すればするほど、好奇心(こうきしん)が強(つよ)くなるでしょう。
The more you study, the more curious you will become.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は決心しなければならない。しかも今すぐにだ。

君(きみ)は決心(けっしん)しなければならない。しかも今(いま)すぐにだ。
You must make up your mind, and that at once.
Full Entry ➤