This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

心電図をとりましょう。

心電図(しんでんず)をとりましょう。
I'll take your ECG.
Sentence

心臓の鼓動が速まった。

心臓(しんぞう)鼓動(こどう)(はや)まった。
My heart quickened.
Sentence

心臓がドキドキしてる!

心臓(しんぞう)がドキドキしてる!
My heart's beating so fast!
Sentence

心を込めて祈りなさい。

(こころ)()めて(いの)りなさい。
Pray with all your heart.
Sentence

心の底から感謝します。

(こころ)(そこ)から感謝(かんしゃ)します。
I thank you from the bottom of my heart.
Sentence

心の傷は深まるばかり。

(こころ)(きず)(ふか)まるばかり。
The pain in my heart just gets worse.
Sentence

心の奥からわきあがる。

(こころ)(おく)からわきあがる。
I've got a feeling.
Sentence

心からきみに同情する。

(こころ)からきみに同情(どうじょう)する。
I sympathize with you from the bottom of my heart.
Sentence

私は歴史に関心がある。

(わたし)歴史(れきし)関心(かんしん)がある。
I'm interested in history.
Sentence

私は政治に関心がない。

(わたし)政治(せいじ)関心(かんしん)がない。
I'm not concerned with politics.