Menu toggle

Search Results

1,808 entries were found for 心.

Sentence
Sentence

彼女の心の動きを読むことさえできなかった。

彼女(かのじょ)の心(こころ)の動(うご)きを読(よ)むことさえできなかった。
I could not even make a guess at the working of her mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。

彼(かれ)らはその丘(おか)から素晴(すば)らしい眺(なが)めに感心(かんしん)した。
They admired the scenic view from the hill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお金を貯めることに関心がありません。

彼(かれ)らはお金(かね)を貯(た)めることに関心(かんしん)がありません。
They are not interested in saving money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの不平を聞いて、私の心は怒りに満ちた。

彼(かれ)らの不平(ふへい)を聞(き)いて、私(わたし)の心(こころ)は怒(いか)りに満(み)ちた。
Their complaints filled me with anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は用心してなかなか本当のことを言わない。

彼(かれ)は用心(ようじん)してなかなか本当(ほんとう)のことを言(い)わない。
He is shy of telling the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の心無(こころな)い言葉(ことば)に感情(かんじょう)を傷(きず)つけられた。
He was very hurt by her cruel words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。

彼(かれ)は他(た)のどの学生(がくせい)にも劣(おと)らず熱心(ねっしん)に勉強(べんきょう)する。
He works as hard as any other student.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。

彼(かれ)は総理(そうり)大臣(だいじん)になりたいという野心(やしん)を抱(だ)いた。
He aspired to the position of Prime Minister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は心配事を考えこんで、一日中座っていた。

彼(かれ)は心配事(しんぱいごと)を考(かんが)えこんで、一(いち)日中(にちちゅう)座(すわ)っていた。
He sat brooding over his troubles all day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上司がそばに居る時は熱心な振りをする。

彼(かれ)は上司(じょうし)がそばに居(い)る時(とき)は熱心(ねっしん)な振(ふ)りをする。
He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
Full Entry ➤