- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
305 entries were found for 心配.
Sentence
私はおなかがすいてないから食事の心配はしないでください。
Please don't bother about lunch because I'm not hungry.
Sentence
私たち、おじいちゃんとおばあちゃんのことが心配だったの。
We're worried about Grandma and Grandpa.
Sentence
あれやこれや苦労や心配して、彼の忍耐力は尽きてしまった。
あれやこれや苦労 や心配 して、彼 の忍耐力 は尽 きてしまった。
His patience was worn out by all these troubles and anxieties.
Sentence
明日何が起こるかと心配するのは無駄なことだと思いませんか。
Don't you think it of no use worrying about what will happen tomorrow?
Sentence
今日は雲行きが怪しいです。お花見が中止にならないか心配です。
I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled.
Sentence
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
Sentence
もし間違えたら笑われるのではないか、と彼は心配しているようだ。
もし間違 えたら笑 われるのではないか、と彼 は心配 しているようだ。
He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake.
Sentence
その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
その秘密 があばかれやしないかという心配 がその男 の心 を悩 ました。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
Sentence
彼、口には出さないけど、心の中では心配しているかもしれませんね。
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
Sentence
そのお金が無事だとわかりさえすれば、そのお金のことは心配しない。
そのお金 が無事 だとわかりさえすれば、そのお金 のことは心配 しない。
As long as I know the money is safe, I will not worry about it.