This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この国は攻撃を受ける心配がない。

この(くに)攻撃(こうげき)()ける心配(しんぱい)がない。
This country is safe from attack.
Sentence

いつも何を心配しているのですか。

いつも(なに)心配(しんぱい)しているのですか。
What's always on your mind?
Sentence

風邪をひく心配は少しもありません。

風邪(かぜ)をひく心配(しんぱい)(すこ)しもありません。
There is not any fear of catching cold.
Sentence

父は私の健康のことを心配している。

(ちち)(わたし)健康(けんこう)のことを心配(しんぱい)している。
Father is anxious about my health.
Sentence

彼女は彼の健康のことが心配だった。

彼女(かのじょ)(かれ)健康(けんこう)のことが心配(しんぱい)だった。
She was anxious about his health.
Sentence

彼女は子供たちの将来が心配だった。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちの将来(しょうらい)心配(しんぱい)だった。
She felt insecure about her children's future.
Sentence

彼は遅れはしないかと心配している。

(かれ)(おく)れはしないかと心配(しんぱい)している。
He's afraid that he might be late.
Sentence

彼はいつも娘のことを心配している。

(かれ)はいつも(むすめ)のことを心配(しんぱい)している。
He's always worrying about his daughter.
Sentence

彼の心配は性格と関係がありそうだ。

(かれ)心配(しんぱい)性格(せいかく)関係(かんけい)がありそうだ。
His failure seems to have something to do with his character.
Sentence

彼の心配はすっかりなくなっていた。

(かれ)心配(しんぱい)はすっかりなくなっていた。
He was entirely free of his worry.