- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
11 entries were found for 心に留める.
Sentence
彼女の忠告を心に留めておきなさい。
Take heed of her advice.
Sentence
この事実を心に留めておいて下さい。
この事実 を心 に留 めておいて下 さい。
Please bear this fact in mind.
Sentence
彼は私の忠告を少しも心に留めなかった。
He took no notice of my advice.
Sentence
私が言ったことを心に留めておいて下さい。
Please bear in mind what I said.
Sentence
私はあなたのアドバイスを心に留めておきたい。
I will keep your advice in mind.
Sentence
時は金なりということを心に留めておくべきだ。
One should bear in mind that time is money.
Sentence
４０にして人生はまだ半分残っていることを心に留めよ。
４０にして人生 はまだ半分 残 っていることを心 に留 めよ。
Bear in mind that half one's life is lived after forty.
Sentence
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
いわゆる英知 は単 に知識 の断片 ではないことを心 にとめておくべきだ。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
Sentence
心に留めてください、私たちが皆さんの決定の結果を見に受けるのです。
Remember that we will inherit the results of your decisions.
Sentence
その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
その仕事 は一 週間 以内 に終 わらせることになっていることを心 に留 めておいてください。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.