Sentence

お飲み物はどうなさいますか。

()(もの)はどうなさいますか。
Would you like something to drink?
Sentence

いろいろご親切にありがとう。

いろいろご親切(しんせつ)にありがとう。
Thank you for your kindness.
Sentence

いつまで東京にご滞在ですか。

いつまで東京(とうきょう)にご滞在(たいざい)ですか。
How long will you stay in Tokyo?
Sentence

いつまでここにご滞在ですか。

いつまでここにご滞在(たいざい)ですか。
How long are you staying?
Sentence

いつご都合がよろしいですか。

いつご都合(つごう)がよろしいですか。
When would it be convenient for you?
Sentence

いつからそれをお探しですか。

いつからそれをお(さが)しですか。
How long have you been looking for it?
Sentence

あの婦人はお金持ちのようだ。

あの婦人(ふじん)はお金持(かねも)ちのようだ。
That lady appears rich.
Sentence

あの建物を見て。お寺ですか。

あの建物(たてもの)()て。お(てら)ですか。
Look at that building. Is it a temple?
Sentence

あなたはお疲れのようですね。

あなたはお(つか)れのようですね。
You look tired.
Sentence

あなたのご親切痛み入ります。

あなたのご親切(しんせつ)(いた)()ります。
Your kindness really touches me.