Sentence

きっとお料理上手なんですね。

きっとお料理(りょうり)上手(じょうず)なんですね。
You must be a good cook.
Sentence

お詫びしなければなりません。

()びしなければなりません。
I must ask your pardon.
Sentence

お話しできて楽しかったです。

(はな)しできて(たの)しかったです。
I've enjoyed talking to you.
Sentence

お力添えできてうれしいです。

力添(ちからぞ)えできてうれしいです。
I'm glad I could help.
Sentence

お友達を連れていらっしゃい。

友達(ともだち)()れていらっしゃい。
Bring your friends with you.
Sentence

お名前を聞いてもいいですか。

名前(なまえ)()いてもいいですか。
May I ask your name?
Sentence

お名前はどんなスペルですか。

名前(なまえ)はどんなスペルですか。
How do you spell your name?
Sentence

お便りを心待ちにしています。

便(たよ)りを心待(こころま)ちにしています。
I'm looking forward to hearing from you.
Sentence

お便りを楽しみにしています。

便(たよ)りを(たの)しみにしています。
I am looking forward to hearing from you.
Sentence

お返事を心待ちにしています。

返事(へんじ)心待(こころま)ちにしています。
I'm looking forward to your reply.