Sentence

分かり次第お電話いたします。

()かり次第(しだい)電話(でんわ)いたします。
We will contact you as soon as we know.
Sentence

病気なのでご一緒できません。

病気(びょうき)なのでご一緒(いっしょ)できません。
As I am ill, I will not join you.
Sentence

彼らはおばけを見て恐がった。

(かれ)らはおばけを()(こわ)がった。
They were scared at the sight of the ghost.
Sentence

彼はたくさんのお金を貯めた。

(かれ)はたくさんのお(かね)()めた。
He saved a lot of money.
Sentence

彼はスープのお代わりをした。

(かれ)はスープのお()わりをした。
He had a second helping of soup.
Sentence

彼はご機嫌取りに懸命だった。

(かれ)はご機嫌取(きげんと)りに懸命(けんめい)だった。
He was very anxious to please.
Sentence

彼の行儀をお手本にしなさい。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)をお手本(てほん)にしなさい。
Model your manners on his.
Sentence

番号をお間違いのようですが。

番号(ばんごう)をお間違(まちが)いのようですが。
You seem to have the wrong number.
Sentence

入場料はおいくらでしょうか。

入場料(にゅうじょうりょう)はおいくらでしょうか。
What's the admission fee?
Sentence

彼らは日本のお相撲さんだよ。

(かれ)らは日本(にっぽん)のお相撲(すもう)さんだよ。
They are Japanese sumo wrestlers.