Sentence

ご面倒をかけてすいません。

面倒(めんどう)をかけてすいません。
I am sorry to trouble you.
Sentence

ご迷惑をかけてすみません。

迷惑(めいわく)をかけてすみません。
I'm sorry to trouble you.
Sentence

ご本は明日にお返しします。

(ほん)明日(あした)にお(かえ)しします。
I'll bring the book back to you tomorrow.
Sentence

ご忠告に従って行動します。

忠告(ちゅうこく)(したが)って行動(こうどう)します。
I'll act on your advice.
Sentence

ご親切は決して忘れません。

親切(しんせつ)(けっ)して(わす)れません。
I shall never forget your kindness.
Sentence

ご親切に恐縮しております。

親切(しんせつ)恐縮(きょうしゅく)しております。
Your kindness overwhelms me.
Sentence

ご親切に感謝しております。

親切(しんせつ)感謝(かんしゃ)しております。
I appreciate your kindness.
Sentence

ご親切にどうもありがとう。

親切(しんせつ)にどうもありがとう。
Thank you very much kindly.
Sentence

ご親切ありがとう存じます。

親切(しんせつ)ありがとう(ぞん)じます。
I appreciate your kindness.
Sentence

ご参加お待ちしております。

参加(さんか)()ちしております。
We look forward to your entries.