Sentence

いつでもお電話ください。

いつでもお電話(でんわ)ください。
Call me anytime.
Sentence

あなたは明日お暇ですか。

あなたは明日(あした)(ひま)ですか。
Are you free tomorrow?
Sentence

6時にお迎えに上がります。

()にお(むか)えに()がります。
I'll call for you at six.
Sentence

お客様、もう少しお静かに。

客様(きゃくさま)、もう(すこ)しお(しず)かに。
Could you be a little quieter, sir?
Sentence

ご遠慮なくお使いください。

遠慮(えんりょ)なくお使(つか)いください。
Be my guest.
Sentence

老女は御客をじろじろ見た。

老女(ろうじょ)()(きゃく)をじろじろ()た。
The old woman studied the visitor carefully.
Sentence

夕食は彼女のお手製だった。

夕食(ゆうしょく)彼女(かのじょ)のお手製(てせい)だった。
She cooked the dinner herself.
Sentence

友達と夕ご飯を食べに行く。

友達(ともだち)(ゆう)(はん)()べに()く。
I am going to eat an evening meal with a friend.
Sentence

明日またお話できませんか。

明日(あした)またお(はなし)できませんか。
Maybe we should talk again tomorrow.
Sentence

忘れずに夜お電話ください。

(わす)れずに(よる)電話(でんわ)ください。
Be sure and call me tonight.