Sentence

すぐにおつなぎします。

すぐにおつなぎします。
I'll put your call through in a minute.
Sentence

ご想像にお任せします。

想像(そうぞう)にお(まか)せします。
I leave it to your imagination.
Sentence

ご想像にお任せします。

想像(そうぞう)にお(まか)せします。
I'll leave it up to your imagination.
Sentence

ご成功をお祈りします。

成功(せいこう)をお(いの)りします。
May you succeed!
Sentence

ご署名をお願いします。

署名(しょめい)をお(ねが)いします。
Please sign your name here.
Sentence

ご住所をお書き下さい。

住所(じゅうしょ)をお()(くだ)さい。
Write your address, please.
Sentence

ご主人はご在宅ですか。

主人(しゅじん)はご在宅(ざいたく)ですか。
Is the master of the house at home?
Sentence

ご幸運をお祈りします。

幸運(こううん)をお(いの)りします。
I wish you good luck.
Sentence

ご好意感謝いたします。

好意(こうい)感謝(かんしゃ)いたします。
I appreciate what you've done for me.
Sentence

ご好意に感謝致します。

好意(こうい)感謝致(かんしゃいた)します。
I appreciate your thoughtfulness.