- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。
このワインがお口 にあうかどうか試 しに飲 んでみてください。
Taste this wine to see if you like it.
Sentence
こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りにしますか。
こちらで召 し上 がりますか、それともお持 ち帰 りにしますか。
Is that to eat here or take out?
Sentence
ケンブリッジに向かうお客様、６番ホームへお進みください。
ケンブリッジに向 かうお客様 、６番 ホームへお進 みください。
Passengers for Cambridge, please make your way to platform No.6.
Sentence
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
お隣 の音楽 はとてもうるさい。音量 を落 としてくれたらなあ。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
Sentence
お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
お母 さんが私 にかわいらしいお人形 を買 ってくださいました。
Mom bought a pretty doll for me.
Sentence
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
お子 さんが健康 で幸 せな人生 を送 れますよう、お祈 りします。
May his life be blessed with health and happiness all through.
Sentence
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
お決 まりの質問 で悪 いのだけど、これ以外 には思 いつかない。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
Sentence
お金がいるんだったら、おかあさんから借りたらどうですか。
お金 がいるんだったら、おかあさんから借 りたらどうですか。
If you need some money, why don't you borrow some from your mother?
Sentence
お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。
お客 が雑 な作 りのスタンドに座 って靴 を磨 いてもらっている。
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
Sentence
イングランドでのお仕事がうまくいったことを祈っています。
イングランドでのお仕事 がうまくいったことを祈 っています。
I hope your assignment in England was successful.