- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
直ちにご注文に応じられずまことに申し訳ございません。
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Sentence
新聞社に知られないようにあなたとお話がしたいのです。
I'd like to talk to you away from the press.
Sentence
自分がよく言われていないという事実にお気付きですか。
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?
Sentence
私もこの辺りは初めてです。お役に立てないと思います。
I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you.
Sentence
私は彼のお付き合いをするよりも一人でいたほうが良い。
I may as well stay alone as keep him company.
Sentence
私はオーストラリアに行けるようにお金を貯めています。
I am saving up so that I can go to Australia.
Sentence
私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
It's very kind of you to help me with my homework.
Sentence
私たちはオーストラリアの若者を代表してお話しします。
We are speaking on behalf of the young people of Australia.
Sentence
私が生きている間はあなたのご親切は決して忘れません。
I will never forget your kindness as long as I live.
Sentence
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.