- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました。
We have made an effort to quote our most competitive price.
Sentence
今日は少し真面目な話をしますがおつきあいください。
I'm a bit serious today, but please bear with me.
Sentence
今後とも、おつきあいのほど、よろしくお願いします。
We look forward to working more closely with you in the future.
Sentence
今のあなたのお困りの様子がいつも私の気がかりです。
Your present trouble is on my mind all the time.
Sentence
空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。
The only room available is a double.
Sentence
近い内にお便りいただけることを楽しみにしています。
I'm looking forward to hearing from you soon.
Sentence
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
Sentence
何かお役にたてればいいのですがと私は彼女に言った。
I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
Sentence
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
たいへんお手数 をおかけしまして申 し訳 ございません。
I am sorry that I have troubled you so much.
Sentence
あなたとあなたのお友達のお出でをお待ちしています。
あなたとあなたのお友達 のお出 でをお待 ちしています。
You and your friends are invited.